Silvana, Raul & Família

   Durante toda a segunda quinzena do mês de julho, o lOfT hospedou a família argentina Silvana, Raul Fernández e seu filho Damian. Visitando a cidade pela primeira vez, tiveram tempo de sobra para conhecer e aproveitar, não só a tranquilidade do lOfT e toda a beleza que Búzios tem a oferecer, bem como as praias das cidades vizinhas como Cabo Frio, por exemplo. Nos quinze dias que por aqui passaram a meteorologia esteve perfeita. O Sol apareceu todos os dias e fez com que eles pudessem esquecer, ao menos por um pequeno espaço de tempo, do frio inverno de Buenos Aires. Chegaram como hóspedes e saíram como amigos. Família maravilhosa, vocês já deixaram saudades ao partir. Espero sinceramente que tenham aproveitado suas férias em Búzios e que possam voltar em muito breve. Obrigado!

 

   A lo largo de la segunda quincena de julio, el lOfT fue anfitrión de la familia argentina Silvana, Fernández Raúl y su hijo Damian. Visitan la ciudad por la primera vez y tuveram mucho tiempo para conocer y disfrutar, no sólo la tranquilidad del lOfT y toda la belleza que Buzios tiene para ofrecer, así como las playas de municipios cercanos como Cabo Frio, por ejemplo. En los quince días que pasó por aquí la meteorologia estuve perfecta. Salió el sol todos los días y significaba que podían olvidar, al menos por un corto tiempo, el frío invierno de Buenos Aires. Ellos llegaram a el lOfT como huéspedes y se fueram como amigos. Maravillosa familia. Sinceramente, espero que hayan disfrutado de sus vacaciones en Buzios y pudo regresar muy pronto. Gracias!